Arbitrage des lieux

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Arbitrage des lieux

Message par Eric_M le Lun 11 Jan - 13:07

Bonjour, rebonjour,

Bien qu'un arbitre aie toujours raison par règle du jeu, permettez que je m'interroge :

- Afin de différencier Montet de la Glâne et Montet de la Broye, comment noter au mieux ? Montet (Glâne) - Fribourg ou alors Montet - Glâne Fribourg ?
- Afin de préciser un lieu étranger, en particulier dans le Bade-Württemberg actuel, en Allemagne, comment noter au mieux ? Konstanz (Baden-Württemberg) - Deutschland ou alors Konstanz - Baden Deutschland ?

Eric_M

Messages : 86
Date d'inscription : 23/08/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Arbitrage des lieux

Message par eric.sottas le Lun 11 Jan - 14:53

Bonjour Eric,
concernant Montet, veuillez prendre la valeur se trouvant dans la liste défilante (CTRL + F). La liste propose Montet, Montet (Broye) et Montet (Glâne). Si un recenseur n'a précisé que Montet et que le patronyme pourrait-être originaire de Montet (Broye) ainsi que Montet (Glâne), noter Montet dans le lieu de Bourgeoisie. Sinon préciser.

Concernant un lieu à l'étranger, mettre comme lieu de bourgeoisie la commune et dans le pays le pays ou la région et le pays. Ex de texte du recenseur:
Stuttgard | Baden Allemagne -> lieu: Stuttgart Pays: Baden Deutschand
Karlsruhe | Bade Würtember Allemagne -> lieu: Karlsruhe Pays: Baden-Württemberg Deutschland
Perpignan - Pyrénée | France -> lieu: Perpignan Pays: Pyrénées France

Bonne continuation.

Eric

eric.sottas

Messages : 172
Date d'inscription : 01/07/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Arbitrage des lieux

Message par Eric_M le Lun 11 Jan - 15:35

Merci

Eric_M

Messages : 86
Date d'inscription : 23/08/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Arbitrage des lieux

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum