Aide déchiffrage

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Aide déchiffrage

Message par eric.sottas le Dim 3 Nov - 13:23

Bonjour,
2 noms dont je n'arrive pas à déchiffrer, une idée ?


Merci d'avance.

Eric

eric.sottas

Messages : 166
Date d'inscription : 01/07/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Aide déchiffrage

Message par zwickp le Lun 4 Nov - 9:28

Le premier c'est Äerschmann, pas de doute.
Le second est plus difficile. Le lieu de recensement et le lieu d'origine pourrait nous mettre sur la piste.
Cordialement
PZ

zwickp

Messages : 40
Date d'inscription : 01/07/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Aide déchiffrage

Message par eric.sottas le Lun 4 Nov - 16:15

Bonsoir Pierre,
merci, oui effectivement après avoir la réponse Aerschmann est effectivement 'lisible' ;-)

Pour le second, lieu de recensement Tafers, lieu d'origine Tafers. Mais je ne vois rien qui correspond.
J'ai quelque chose comme A??ter

Merci et au plaisir.
Eric

eric.sottas

Messages : 166
Date d'inscription : 01/07/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Aide déchiffrage

Message par zwickp le Lun 4 Nov - 16:40

Je dirais même ?inter, mais cela ne nous même nulle part.
Si c'est un individu isolé, et de surcroît un domestique (Knecht oder Magd) il ne faut pas perdre de temps et mettre "illisible", car ce n'est pas intéressant pour la généalogie.
Bon vent
PZ

zwickp

Messages : 40
Date d'inscription : 01/07/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Aide déchiffrage

Message par eric.sottas le Lun 4 Nov - 17:10

... alors je vais mettre ?inter car 6 membres de la même famille. Cela pourra peut-être aider quelqu'un.

Merci encore et bonne soirée.

Eric

eric.sottas

Messages : 166
Date d'inscription : 01/07/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

autre demande

Message par zwickp le Jeu 21 Nov - 13:54

Je sèche sur la 13e ligne d'une page de Lanthen (Schmitten).
Vous pouvez aller la voir et la récupérer avec le numéro 349214056.
Merci
PZ

zwickp

Messages : 40
Date d'inscription : 01/07/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Aide déchiffrage

Message par eric.sottas le Jeu 21 Nov - 14:38

... je lis Gaumlib, mais cela ne correspond à rien et le lieu je n'arrive pas à le déchiffrer. Désolé ...

Au plaisir

Eric

eric.sottas

Messages : 166
Date d'inscription : 01/07/2013

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Aide déchiffrage

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum